There are various methods for transferring computer files — each with their own advantages and disadvantages. Below each of these methods are reviewed. They are listed with the most preferred first.
No sensitive information (Social Security numbers, financial account numbers) unless encrypted / password protected
Data files
Google spreadsheets and documents